[S1E6] ...been The Loneliest Boy In The World
In Never Have I Ever, the joke comes in Episode 6, titled "... been the loneliest boy in the world," which shifts the focus from our protagonist Devi (Maitreyi Ramakrishnan), to her nerdy high school rival, Ben. We quickly learn that Ben's life isn't so great either, even if he's rich and his dad is a Hollywood lawyer for celebrities like Kanye West. Then comes the Rick and Morty joke.
[S1E6] ...been the loneliest boy in the world